Boyes has made four appearances, two off the bench, for the club since moving to the Aggborough Stadium four weeks ago.
The move will increase speculation that the Iron’s first-choice striker Gary Hooper is still some way from fitness following a groin injury, even though manager Nigel Adkins has suggested he will be able to return next week.