The 20-year-old has been capped four times by Northern Ireland and counts former Iron goalkeeper Joe Murphy among his new teammates.
Sky Blues' chief executive Tim Fisher said: "We are delighted to have Oliver on board. Manager Andy Thorn has been tracking him for quite a while and was very keen to bring him to the club and it's great news that we have been able to secure his services until the end of the season ahead of many other clubs."